Наконец пришла весна, зеленеет травка. Я упал с тебя сосна - вот об этом справка. _______________ "Cas lives in my ass" © Dean Winchester
Вот нашла весёлый пересказ фильма "Призрак Оперы". Нет... я валяюсь... Там ,правда, очень много, вот некоторе моменты:
СЦЕНА ПАРИЖСКОЙ ОПЕРЫ, 1905г.
(Содержимое оперного театра продается с аукциона. АУКЦИОНЕР, НОСИЛЬЩИКИ, ПОКУПАТЕЛИ и РАУЛЬ, которому сейчас семьдесят лет, но взгляд его все еще ясен. Действие начинается с удара молотка АУКЦИОНЕРА).
АУКЦИОНЕР
Тот, кто купит билетов пачку - тот получит...
СУДАРЬ
Водокачку! Бросьте эти Ваши лозунги! Я покупаю не для выигрыша!
АУКЦИОНЕР
А что?
СУДАРЬ
Хм! Газеты читать надо!
АУКЦИОНЕР
Какая прелесть...
(НОСИЛЬЩИК запускает шкатулку. Аукцион продолжается. В конце концов РАУЛЬ покупает шкатулку за тридцать франков)
АУКЦИОНЕР
Это Вам. Вот тут кнопочку нажмите...
(Шкатулку передают РАУЛЮ. Он смотрит на нее, и на секунду внимание сосредотачивается на нем)
РАУЛЬ (тихо, наполовину себе, наполовину шкатулке)
Их!!! Эти Ваши шуточки...
(Внимание возвращается к АУКЦИОНЕРУ, когда он продолжает)
АУКЦИОНЕР
Весит груша - нельзя скушать... Подарок для самого слабого...
(АУКЦИОНЕР включает люстру. Ослепительная вспышка, и начинается УВЕРТЮРА. Во время увертюры оперный театр восстанавливается до своего первоначального великолепия. Огромная сияющая люстра волшебным образом поднимается со сцены и в конце концов повисает высоко над партером)
КАРЛОТТА
Да как Вы смеете! Я буду жаловаться королю! Я буду жаловаться на короля! Месье Рейер, он...он...
РЕЙЕР
Спой птичка, не стыдись!
(Вступление играется на рояле)
КАРЛОТТА
Собираю наши встречи,
Наши дни как на нитку...
Это так долго...
Я пытаюсь позабыть,
Но новая попытка колит иголкой...
Расставляю все мечты по местам...
Крепче нервы, меньше веры день за днем,
Да гори оно огнем!
Только мысли все о нем и о нем,
О нем и о нем...
(Пока КАРЛОТТА поет, на пол падает задник, отрезая ее от половины труппы)
МЭГ
Кто там?
ЛЕФЕВР
Шо? Опять?!
БУКЕ
Не виноват я! Призрак сам пришел!
АНДРЕ (Карлотте)
Бывает. Редко, но бывает!
КАРЛОТТА
После такой чудовищной лжи я не могу и не хочу остаться! Надеюсь дети меня поймут...
(ПЬЯНДЖИ послушно приносит с вешалки ее меховое манто)
ЛЕФЕВР
Я ухожу! Наша встреча была ошибкой!
(Он уходит. ТРУППА встревожено смотрит на НОВЫХ ДИРЕКТОРОВ)
АНДРЕ
Он улетел, но обещал вернуться...
Может потом ещё добавлю! Реально щас сижу рюдаю!
СЦЕНА ПАРИЖСКОЙ ОПЕРЫ, 1905г.
(Содержимое оперного театра продается с аукциона. АУКЦИОНЕР, НОСИЛЬЩИКИ, ПОКУПАТЕЛИ и РАУЛЬ, которому сейчас семьдесят лет, но взгляд его все еще ясен. Действие начинается с удара молотка АУКЦИОНЕРА).
АУКЦИОНЕР
Тот, кто купит билетов пачку - тот получит...
СУДАРЬ
Водокачку! Бросьте эти Ваши лозунги! Я покупаю не для выигрыша!
АУКЦИОНЕР
А что?
СУДАРЬ
Хм! Газеты читать надо!
АУКЦИОНЕР
Какая прелесть...
(НОСИЛЬЩИК запускает шкатулку. Аукцион продолжается. В конце концов РАУЛЬ покупает шкатулку за тридцать франков)
АУКЦИОНЕР
Это Вам. Вот тут кнопочку нажмите...
(Шкатулку передают РАУЛЮ. Он смотрит на нее, и на секунду внимание сосредотачивается на нем)
РАУЛЬ (тихо, наполовину себе, наполовину шкатулке)
Их!!! Эти Ваши шуточки...
(Внимание возвращается к АУКЦИОНЕРУ, когда он продолжает)
АУКЦИОНЕР
Весит груша - нельзя скушать... Подарок для самого слабого...
(АУКЦИОНЕР включает люстру. Ослепительная вспышка, и начинается УВЕРТЮРА. Во время увертюры оперный театр восстанавливается до своего первоначального великолепия. Огромная сияющая люстра волшебным образом поднимается со сцены и в конце концов повисает высоко над партером)
***
КАРЛОТТА
Да как Вы смеете! Я буду жаловаться королю! Я буду жаловаться на короля! Месье Рейер, он...он...
РЕЙЕР
Спой птичка, не стыдись!
(Вступление играется на рояле)
КАРЛОТТА
Собираю наши встречи,
Наши дни как на нитку...
Это так долго...
Я пытаюсь позабыть,
Но новая попытка колит иголкой...
Расставляю все мечты по местам...
Крепче нервы, меньше веры день за днем,
Да гори оно огнем!
Только мысли все о нем и о нем,
О нем и о нем...
(Пока КАРЛОТТА поет, на пол падает задник, отрезая ее от половины труппы)
МЭГ
Кто там?
ЛЕФЕВР
Шо? Опять?!
БУКЕ
Не виноват я! Призрак сам пришел!
АНДРЕ (Карлотте)
Бывает. Редко, но бывает!
КАРЛОТТА
После такой чудовищной лжи я не могу и не хочу остаться! Надеюсь дети меня поймут...
(ПЬЯНДЖИ послушно приносит с вешалки ее меховое манто)
ЛЕФЕВР
Я ухожу! Наша встреча была ошибкой!
(Он уходит. ТРУППА встревожено смотрит на НОВЫХ ДИРЕКТОРОВ)
АНДРЕ
Он улетел, но обещал вернуться...
Может потом ещё добавлю! Реально щас сижу рюдаю!